"Non, Je ne regrette rien"

A számot Charles Dumont és Michel Vaucaire írta 1956-ban.

Leghíresebb feldolgozását Edith Piaf énekelte fel 1960-ban.

"Non, rien de rien, non, je ne regrette rien

Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal

Tout ça m'est bien égal

Non, rien de rien, non, je ne regrette rien"

Magyarul:

"Nem, semmit se

Semmit se bánok

Se a jót, amit velem tettek

Se a rosszat, ugyanaz nekem..

Nem, semmit se

Semmit se bánok"

A Légió énekei közé 1961-ben került be, amikor az Algériában állomásozó francia erők tábornokai puccsot kíséreltek meg a Francia kormány és de Gaulle ellen.

A lázadókhoz csatlakoztak légiós egységek is, köztük az 1. REP (1. ejtőernyős ezred).

A puccs bukása után az ejtőernyősök elindultak vissza Alger városából laktanyájukba, Zéraldába, és közben énekelték a híressé vált dalt..

"Nem bántak meg semmit...."

A sok csatát és háborúkat (Indokína, Algéria) megjárt ezredet "dicstelen" magatartása miatt a puccs után feloszlatták, tisztjeiket bebörtönözték, légiósait büntető-egységekbe irányították..