76e Bataillon du Génie Légion
A dzsungel és az égbolt utászai
A dzsungel és az égbolt utászai
A 76. Légiós Műszaki Zászlóalj
(76e BGL)
teljes indokínai krónikája
(1951–1955)

Francia műszaki katonák munkában valahol Indokínában
(Link ECPAD)
Az indokínai háború (1946–1954) történetét olvasva leggyakrabban az Idegenlégió gyalogsági ezredeinek vagy ejtőernyőseinek hősies bázisvédelmei kerülnek elő.
Volt azonban egy alakulat, amely nélkül a Francia Légierő egyetlen repülőgépe sem tudott volna felszállni a Viet Minh gerillái ellen.
Ez az egység a 76. Légiós Műszaki Zászlóalj (76e Bataillon du Génie Légion – 76e BGL) volt.
Bár a nevében a „zászlóalj” kifejezés szerepelt, az alakulat a valóságban soha nem működött egységes hadtestként.
Nem volt saját parancsnoksága, törzskara vagy törzzsszázada.
Helyette három, adminisztratívan teljesen autonóm századból állt, amelyeket De Lattre de Tassigny tábornok parancsára 1951. július 1-jén hoztak létre, kifejezetten a repülőterek, kifutópályák, hangárok és katonai ellátóutak kiépítésére.
Mivel a legénységi állomány túlnyomó többségét az Idegenlégió biztosította, az egységek megkapták a „Légion” jelzőt.
Azonban érdemes kiemelni, hogy a 76. BGL nem egyszerűen a hagyományos szárazföldi műszakiakhoz (Génie), hanem hivatalosan a Légi Műszakiak fegyverneméhez (Génie de l'Air) tartozott.
A „Beton-tanfolyam” (Stage béton) – 1951. február
A Képi Blanc magazin egyik legérdekesebb és legtöbbet idézett indokínai utászemléke egy közvetlen parancsnoki beszámoló, amelyet Labaume kapitány (a 3. Idegen gyalogezred II. zászlóaljának parancsnoka) közölt a Képi Blanc-ban.
1951 februárjának közepén a frontvonalon harcoló egységek egy váratlan, de rejtélyes táviratot kaptak a főparancsnokságtól:
„Jelöljenek ki meghatározott számú tisztet, altisztet és légióst sürgős betonozási tanfolyamra!”
A katonák ekkor még nem értették a parancsot, de ez a kiképzési hullám volt a közvetlen előkészítése annak a júniusi döntésnek, amellyel életre hívták a kifejezetten betonozásra, repülőtér- és hangárépítésre specializálódott 76. BGL autonóm századait.
A lap cikkéből kiderül, hogyan képezték át a harcoló lövészeket nehézgépes utászokká hetek alatt.

Az 76. BGL jelvénye, légiós és műszaki motívumokkal, pagodával, utalva a működés helyszínére
Saját darab.
Miért a Légió építette a repülőtereket?
A magazin korabeli cikkei és hadijelentései rávilágítanak arra a strukturális problémára is, amellyel a Francia Hadsereg küzdött Indokínában.
A technikai háttér (a Génie de l'Air / Légi Műszakiak) rendelkezett ugyan modern amerikai nehézgépekkel és mérnökökkel, de kritikus létszámhiánnyal küzdött.
A Képi Blanc beszámolói szerint kizárólag az Idegenlégió élőereje, fegyelme és fizikai teherbírása tette lehetővé, hogy a francia műszaki fegyvernem feltöltse a sorait, és ellássa a trópusi dzsungelben a gigantikus földmunkákat.

A képen Fernand Gambiez ezredes látható, aki szemlét tart egy légiós és/vagy műszaki egységnél, valószínűleg Tonkinban 1951-52 környékén. Pontos dátum és helyszín ismeretlen.
(Link ECPAD)
Híradások a frontvonalról
A magazin Indokína-korszakbeli számai rendszeresen közöltek rövid helyzetjelentéseket, úgynevezett bajtársi híreket a különböző frontszakaszokon elszórt egységekről.
Bár a 76. BGL három százada közigazgatásilag teljesen különálló életet élt, a lapban időről időre megjelentek elszigetelt beszámolók:
- A 76/1. század Do Son-i és Nam Dinh-i építkezéseiről (Tonkin).
- A 76/2. század tourane-i (Közép-Annam) üzemanyagbázis-építéseiről és az Atlante hadműveletben végzett rohammunkáiról.
- A 76/3. század saigoni repülőtér-modernizációjáról (Than Son Nhut), majd a laoszi Jázmin-síkságon végzett erődítéseiről.
A Képi Blanc ezen cikkei és a bennük megjelent fotók – amelyek ma már a francia katonai levéltárak féltett kincsei – bizonyítják, hogy az utászlégiósok teljesítményét a korabeli katonai vezetés a lövészárokban harcolókéval azonos szintű, létfontosságú hőstettként ismerte el.
A Képi Blanc-ban dokumentált legfontosabb 76. BGL-mérföldkövek
|
Időszak |
Esemény / Cikk témája |
Történelmi jelentőség |
|
1951. február |
„Stage béton” (Betonozó tanfolyam) |
A légiósok átképzése a leendő 76. BGL megalakításához. |
|
1951. július |
Az autonóm századok felállítása |
A francia műszakiak és a Légió élőerejének fúziója a létszámhiány leküzdésére. |
|
1951–1954 |
Frontbeszámolók a repülőtér-építésekről |
A Do Son-i, Tourane-i és laoszi gurulóutak kiépítésének folyamatos krónikája. |

Trélerre rakódnak egy Caterpillar bulldózert (D8-as típus?)
(Link ECPAD)
Íme a három század földrajzilag teljesen elkülönült, mégis összefonódó története a megalakulástól a végjátékig:
Az 1. század (76/1. Cie) – A Tonkini-delta erődítői
Az 1. századot Észak-Vietnam (Tonkin) legforróbb övezetébe vezényelték, ahol a legénység francia műszakiakból, helyi vietnami utászokból és 70 légiósból állt össze. A század legénységének egy részét a 15éme CEG állományából irányították át.
A bázisépítés évei (1951–1953):
Az egység Daix kapitány vezetésével először a saját körleteit építette fel a Haiphongtól délre fekvő Do Son-félszigeten, majd megkezdte a Do Son-i repülőtér nagyszabású kiépítését.
1952-től Le Guillou kapitány vette át az irányítást, és a századot szétosztották a Tonkini-delta legfontosabb stratégiai pontjaira: párhuzamosan dolgoztak Kien An, Bui Chu, Hung Yen és Nam Dinh repülőtereinek bővítésén és a mocsaras deltai utak lemezelésén.
A gépesített erő és a drámai végjáték (1954–1955):
1954 januárjára a század már komoly gépparkkal (mintegy 60 nehézgéppel, bulldozerekkel, úthengerekel) rendelkezett Broye kapitány alatt. Az állomány 5 tisztből, 10 altisztből (7 légiós és 3 helyi) és 177 utászból (köztük 88 helyi vietnami) állt.
Az 1954. júliusi genfi fegyverszünet és Észak-Vietnam feladása után a század keserű parancsot kapott: a saját maguk által frissen felépített Nam Dinh-i repülőteret a kivonulás során teljesen fel kellett robbantaniuk, nehogy a kommunisták kezére kerüljön.
Az utolsó fejezet: A századot Közép-Vietnamba (Tourane), majd Dél-Vietnamba (Cap Saint-Jacques) evakuálták, ahol az Északról kimentett hadianyagok raktárbázisait építették fel.
Az egységet 1955. december 31-én oszlatták fel.
A 76/1. század kronológiai összefoglalója
|
Időszak |
Elsődleges körzet / Állomáshely |
Kiemelt műszaki feladat |
Századparancsnok |
|
1951 |
Do Son-félsziget (Tonkin) |
Saját körletek felépítése, Do Son repülőterének kiépítése |
Capitaine Daix |
|
1952–1953 |
Kien An, Bui Chu, Hung Yen, Nam Dinh |
Négy párhuzamos repülőtér-bővítés és deltai útépítések |
Capitaine Le Guillou |
|
1954 (első fele) |
Ninh Giang & Nam Dinh |
Ninh Giang erődítése; fegyverszünet után Nam Dinh repülőterének felrobbantása |
Capitaine Broye |
|
1954–1955 |
Tourane (Közép-Annam) |
Menekített tonkini hadianyag-raktárak felépítése, útépítések |
Capitaine Broye |
|
1955 (év vége) |
Cap Saint-Jacques (Dél-Vietnam) |
Cap Saint-Jacques katonai bázisának bővítése, majd teljes feloszlás |
Nincs külön jelezve |
Képsorozat a kiépülő Kien An repteréről, a fotókon többek közt a 76. BGL 1. cie tagjai láthatóak
Kien An (amely Haiphong mellett található) kulcsfontosságú bázis volt, így a 76/1. század nehézgépes utászai hosszú hónapokon át dolgoztak a kifutópályák megerősítésén, hogy a Francia Légierő vadászgépei és szállítógépei biztonságosan leszállhassanak ott.
(Link ECPAD)

A 76/1 cie által kiépített Do Son reptere

Do Son reptere

Cap Saint-Jacques reptere
A 2. század (76/2. Cie) – A közép-annami mozgó utászok
A 2. század Közép-Annam partvidékén, Tourane (a mai Da Nang) rendkívül fontos kikötőjében és légibázisán kezdte meg a szolgálatát. A kezdeti mag mindössze 14 altisztből és 66 utászból állt, soraikban francia hivatásos műszakiak, helyi vietnami katonák és nagyszámú idegenlégiós szolgált. A létszámot a 75/2 reguláris és a 72/21 (szintén légiós) műszaki századokból egészítették ki.
Bázisbiztosítás és harci műveletek (1951–1953):
Le Grève kapitány vezetésével 1951 nyarán a tourane-i bázis kiépítésével kezdték a munkát, közösen együttműködve a 75/2 századdal és a szintén légiósokból álló 40. CCB-vel, majd 1952 őszétől Brunel kapitány parancsnoksága alatt a század lőszer- és üzemanyagraktárakat épített ki Tourane-ban.
Kivételes mobilitásuk miatt nemcsak építettek, de harci utászként közvetlenül is kísérték a hadműveleteket északon Huế és Đông Hà térségéig, délen pedig a stratégiai Cam Ranh-öbölben emeltek védműveket. Ekkor a század állománya már 248 főből állt.
Az „Atlante” hadművelet és Kambodzsa (1954–1955):
1954-ben a századot Saigon mellé (Gò Vấp) helyezték át, de hamarosan bevetették őket a tengerparti Atlante hadműveletben.
Qui Nhơn kikötőjében rekordidő alatt építettek fel egy 1200 méteres, teherszállító repülőgépek (C-47 Dakota) fogadására alkalmas kifutópályát, amelyet a front összeomlása miatt később szintén ki kellett üríteniük.
A fegyverszünet idején már Kambodzsában vertek hadihidakat a visszavonuló csapatoknak.
Az utolsó fejezet:
1955-ben a déli Cap Saint-Jacques központi evakuációs bázisának infrastruktúráján dolgoztak.
Az 1. századdal egy napon, 1955. december 31-én szűntek meg.
A 76/2. század kronológiai összefoglalója
|
Időszak / Év |
Elsődleges körzet / Állomáshely |
Kiemelt műszaki és harci feladat |
Századparancsnok |
|
1951 |
Tourane (Zentral-Annam) |
Tourane repülőterének kiépítése, saját szállások építése |
Capitaine Le Grève |
|
1952 |
Tourane, Huế, Đông Hà, Nha Trang |
Lőszer- és üzemanyagraktárak építése; északi harci műveletek |
Capitaine Brunel (ősztől) |
|
1953 |
Cam Ranh-öböl -> Saigon |
Katonai bázisépítés délen; áttelepülés Gò Vấp körzetébe |
Capitaine Brunel |
|
1954 |
Qui Nhơn -> Kambodzsa |
Dakota-kifutópálya építése (Op. Atlante); kambodzsai hídépítések |
Capitaine Brunel |
|
1955 |
Cap Saint-Jacques (Dél-Vietnam) |
A központi evakuációs bázis infrastruktúra-építése, feloszlás |
Nincs külön jelezve |
A 76/2 cie képei, valószínűleg 1951. második fele
A képeken láthatóak a század tisztjei és zászlaja, a kantin (a jobb felső sarokban az ajtó felett a zászlóalj jelvénye is felfedezhető), illetve a csoportképen a búcsúzó tiszteken a 40. CCB jelvénye (II. típus) ismerhető fel, amit 1951-ben gyártottak le



A tourane-i reptér hangárjai és jellegzetes PSP-lemezei ( plaques en acier perforées), melyeket a 76/2 cie légiósai telepítettek és építettek ki
A 3. század (76/3. Cie) – A dél-vietnami és laoszi úttörők
A 3. századot Dél-Vietnamban állították fel, de sorsuk végül Laosz távoli és veszélyes hegyvidékeire szólította őket. A legénységet a 16éme CEG-ből egészítették ki. Az 1. és 2. századhoz képest itt volt a legnagyobb francia jelenlét, itt szolgált a legkevesebb a helyi, vietnámi katona.
A saigoni óriásbázis (1951–1952):
Az egység 1951 júliusában Saigonban alakult meg a dél-vietnami repülőterek karbantartására. Az aknamentesítések és a Ben Luc-i hídépítési munkák (egy 40 fős különítmény, altisztek és légiósok Bruneau hadnagy vezetésével) után megkapták a háború egyik legfontosabb logisztikai feladatát: a Saigoni központi repülőtér (Than Son Nhut) nagyszabású modernizálását, hangárjainak és védműveinek kiépítését.
A laoszi erődök és a Jázmin-síkság (1953–1954):
Amikor a Viet Minh nyomása megnőtt Laoszban, a századot André Barrial kapitány vezetésével átcsoportosították a laoszi frontra.
A hírhedt Jázmin-síkságon (Plaine des Jarres) és a stratégiai ponton fekvő Séno (másnéven Xeno) laoszi légibázison a semmiből, a gerillák folyamatos aknavetős tüze közepette húztak fel megerősített repülőtereket a hírhedt PSP (perforált acéllemez) burkolatok lehelyezésével. A reptéren ezután a C-119-es és Dakota szállító repülőgépek fogadására is alkalmassá vált. (Barrial kapitányt kiváló teljesítményéért az Idegenlégió tiszteletbeli első osztályú légiósává is kinevezték).
Az utolsó fejezet:
A 3. század fejezte be legkorábban a francia hadrendben a szolgálatát.
Az 1954-es fegyverszünet után, 1954. október 1-jével az egységet átnevezték Laoszi Vegyes Műszaki Századdá (Compagnie Mixte du Génie du Laos - CMGL).
A légiósok fokozatosan átadták a nehézgépeket és a felszerelést a formálódó Laoszi Királyi Hadseregnek, majd a század 1955 folyamán végleg beolvadt a laoszi haderőbe, a francia jelenlét megszűnik.
A 76/3. század kronológiai összefoglalója
|
Évszám |
Fő állomáshely / Régió |
Kiemelt feladat / Esemény |
Egység státusza |
|
1951 |
Saigon, Kokinkína |
Alakulás, aknamentesítés, őrtornyok építése |
76° B.G. / 3° Cie. |
|
1952 |
Ben Luc & Than Son Nhut |
Vaico folyó hídépítése, a Saigoni légibázis bővítése |
76° B.G. / 3° Cie. |
|
1953 |
Jázmin-síkság & Seno (Laosz) |
Új védelmi centrumok és repülőterek kiépítése |
76° B.G. / 3° Cie. |
|
1954 |
Vientiane, Luang Prabang |
Repülőtér-modernizáció, fegyverszünet, átszervezés |
C.M.G.L. (október 1-től) |
|
1955 |
Laosz (teljes terület) |
Eszközök átadása, beolvadás a laoszi hadseregbe |
Megszűnt (laoszi kézbe került) |

Az 76/3 cie nem nevesített kapitánya. Talán Barrial?



A képleírás szerint a munkagépen Wolfgang Hubner ül, 23 éves, két év szolgálattal, 76/3 cie.

A képeken állítólag a 76/3. cie tagjai láthatóak 1953-ban, Prey Venget térségében Kambodzsában, útmunkák közben, holott a század történetében ez a feladat nem szerepel
Anomália:
A képek forrásának leírása szerint az RN 15 (15-ös számú gyarmati főút???) a Saigonból Phnom Penhbe vezető utat a Néak Luong kompátkelőnél hagyja el, keresztezi Banamot, Prey Venget és a Péan Chéang ültetvényt, és Chhup közelében, a kiindulópontjától 90 km-re csatlakozik a Phnom Penhből Kratiéba és Laoszba vezető úthoz.
Vagy a helyszín, vagy a leírás hibás lehet, mert a gyarmaton az utakat "RC" - Route Coloniale + számmal jelölték, amennyiben helyes lenne az út számozása, ez esetben az RC 15-nek Phan Thiết és Cap-Saint-Jacques között létezett az útszakasza, közvetlen a tengerparton.
Kambodzsa irányába az RC 1-es út vezetett, amely fenti leírásban szereplő "Néak Luong - Prey Venget - Kratié" útvonalnak felel meg, amely szakaszt sok késéssel és elhanyagolás után építettek véglegesre.
(Link ECPAD)


A 76/3 cie aThan Son Nhut repterének bővítését végezte el
Történelmi örökség
Bár a 76. BGL az indokínai kivonulással teljesen megszűnt, a katonai tradícióit a modern Francia Hadsereg nem felejtette el.
A mai modern Franciaországban az Idegenlégió 2. Idegen Műszaki Ezrede (2e REG) hivatalosan is a 76. BGL történelmi örökösének tekinti magát, és mind a mai napig büszkén ápolja a dzsungelben dolgozó egykori utászlégiósok emlékét.

2. REG
Források:
- KB magazinok
- lesaperfou.com
- OpenEdition Journals
- more-majorum.de
- passionmilitaria.com - repterek térképei
- Ministéee des Armées
- wikipédia
- ECPAD
- Scribd: Génie militaire en Indochine 1945-1956
- techno-science.net
- forumactif.org
- picryl.com
A korabeli képek egy részén mesterséges fény, élesség, és kontraszt javítása történt.


























